cv pisarzawszystkie ksi±żki LlosyNagroda Nobla 2010wywiady z MVLstrony o MVLwypełnij krótk± ankietę

"Fonsito i księżyc" (Fonchito y la luna)

Mario Vargas Llosa dla dzieci

W marcu 2010 roku ukazała się, w języku hiszpańsku, ilustrowana książeczka M. Vargasa Llosy o chłopcu imieniem Fonsito, który zakochał się w pięknej Nereidzie.

 Krakowskie wydawnictwo Znak tak zapowiada swoją publikację: „Wzruszająca historia napisana przez noblistę z myślą o dzieciach. Śmiało może być również lekturą dla dorosłych, którzy potrafią odczytać zawartą w niej metaforę. Jak okazać komuś swą miłość? Czy ukochanej można podarować księżyc? Okazuje się, że tak i wcale nie jest to takie trudne...”

Pierwsze wydanie: Alfaguara infantil, Hiszpania, 24 marzec 2010 r., seria "Mi primer..." (My first...), ilustracje: Marta Chicole Juiz, stron 40, ISBN 9788420405896, cena ok. 13 euro.

Pierwsze polskie wydanie: Znak emotikon, Kraków, październik 2011 r., tłumaczenie: Marzena Chrobak, oprawa twarda z obwolutą, format: 140 x 205 mm, stron: 40, ISBN: 978-83-240-1740-9, opracowanie graficzne: Katarzyna Borkowska, cena detaliczna: 29,90 zł.
 


Okładka Znak 2011
Znak 2011

Okładka Alfaguara
Alfaguara 2010 


 Copyright © by Fotomarcin 2000-2012. Wszelkie prawa zastrzeżone.

strona główna | biografia | Nobel | twórczość | ekranizacje | wywiady | zdjęcia | linki | o stronie
Powieści:  Ciotka Julia i skryba | Gawędziarz | Historia Alejandra Mayty | Kto zabił Palomina Molero? | Lituma w Andach | Marzenie Celta  | Miasto i psy | Panataleon i wizytantki | Pochwała macochy | Raj tuż za rogiem | Rozmowa w "Katedrze" | Święto kozła | Szczeniaki | Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki | Wojna końca świata | Wyzwanie | Zeszyty don Rigoberta | Zielony Dom  Literatura faktu: Andy | Izrael - Palestyna. Pokój czy święta wojna | Jak ryba w wodzie. Wspomnienia | Listy do młodego pisarza | Prawda kłamstw  Sztuki teatralne: Panienka z Tacny
Wydarzenie pod patronatem llosa.eu: Szelmostwa niegrzecznego Noblisty - spotkanie na temat pisarza w filii nr 25 biblioteki w Katowicach (os. Tysiąclecia), 9.05.2012 r.
Polecam: Blog Foto-marcina | Tychy Press Photo | Fotomarcin | Galeria Bruxy | Pajacyk